наконец-то собрал попу в руки и таки воткнул модем в машину. мимими. теперь штатный навигатор показывает пробки, погоду и умеет в интернет (уверен, что никогда не воспользуюсь этой опцией, но само наличие возможности - греет).
ай маладца я.